Antwort:
Achtung, zur Bestellung nicht den sog. "Korb" verwenden, sondern in der Titelvollanzeige unter "Gesamtbestand" auf den Link "Alle Exemplare" klicken, danach in der Spalte "Ausgeliehen bis" auf den Link "Bestellen" klicken. (Vorsicht: prüfen Sie auch die Spalte "Status", denn wenn dort z.B. "Bestellt" steht, hat die UB das betreffende Exemplar selbst erst beim Buchhändler bestellt...)