Antwort:
"ALEPH-Benutzerarbeitsplatz" ist eine Kurzform für "ALEPH-Benutzerinnen- und -Benutzerarbeitsplatz". "ALEPH" ist der Name des von der UB genutzten integrierten DV-Systems. "Benutzerarbeitsplatz" ist so zu verstehen, dass damit Bibliotheksbenutzerinnen und -benutzern die Möglichkeit gegeben wird, am eigenen Arbeitsplatz Bibliotheksfunktionen wie Katalogrecherche, Vormerken, Verlängern u.a. in Selbstbedienung zu erledigen.